背景取材---夏威夷

星際寶貝的故事是發生在夏威夷群島之中的可愛島，迪士尼也在片中加入了濃濃的夏威夷風，除了人物造形、風景之外，還有傳統的歌舞，以及呼啦舞、衝浪板…等等，甚至畫面文字、劇本對白還出現許多當地土語，連本片的重心“Ohana”都是出自當地土語。

尤其在音樂當中，影片正式進入片頭字出現的夏威夷場景，那個土語合聲就很成功營造電影的氣氛，這是由 Mark Keali'i Ho'omalu 與當地的 Kamehameha 學校兒童合唱團以土語合聲方式詮釋的，另外，本片有一段姊姊 Nani 在吊床上對 Lilo 清唱的歌曲，土語的詞配上僅僅一兩句英文，讓人聽了很有感覺。

甚至在配音演員上，找來女星 Tia Carrere 擔任 Lilo 的姊姊 Nani ；華裔男星 Jason Scott Lee 擔任健康青年 David ，他們兩位演員都是夏威夷長大的，這次在【星際寶貝】當中獻聲，更是頗有意義。而在電影的宣傳上，迪士尼這次也和夏威夷當地政府合作，在全世界【星際寶貝】上映時都跟當地的旅行業者有搭配宣傳的動作，勢必想再次掀起夏威夷的觀光熱潮。

影片來源:https://www.youtube.com/watch?v=KtsV4bWPHsY